The first.README refers to the initial Immortal named "User" who does not exist in the player files, instead there is a player named "Admin" who there does not seem to be a password for.

In the end, I was able to make my immortal by creating a mortal character and then advancing them by editing their pfile directly.